Difference between revisions of "Σειρά επιστημονικής φαντασίας Ars Longa - Παρά Πέντε - Μέδουσα"

From protonation
Jump to navigation Jump to search
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
 
.γ-περίοδος + td + td,
 
.γ-περίοδος + td + td,
 
.γ-περίοδος + td + td + td {
 
.γ-περίοδος + td + td + td {
     background-color: #d0d0d0;
+
     background-color: #d0d0d0; /* fallback */
 +
    background: linear-gradient(to bottom, #e4f8ff 0%, #ccd7d3 100%);
 
}
 
}
 
.δ-περίοδος,
 
.δ-περίοδος,
Line 36: Line 37:
 
.ς-περίοδος + td + td + td {
 
.ς-περίοδος + td + td + td {
 
     background-color: khaki;
 
     background-color: khaki;
 +
}
 +
.ΦίλιπΝτικ {
 +
    background-color: #f4f4d8 !important;
 +
}
 +
.ΝτάγκλαςΆνταμς {
 +
    background-color: #dbf7e0 !important;
 
}
 
}
 
}}
 
}}
 
{| class="wikitable" style="font-size: 12px; line-height: 12px; float: right; margin-left: 15px;"
 
{| class="wikitable" style="font-size: 12px; line-height: 12px; float: right; margin-left: 15px;"
! Χρωματικό υπόμνημα
+
! colspan="2" | Χρωματικό υπόμνημα
|- class="α-περίοδος"
+
|-
| 1η περίοδος: Ars Longa και Ars Longa / Nemo
+
! Περίοδοι !! Συγγραφείς
 +
|-
 +
| class="α-περίοδος" | 1η περίοδος: Ars Longa και Ars Longa / Nemo || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ
 
|- class="β-περίοδος"
 
|- class="β-περίοδος"
| 2η περίοδος: Παρά Πέντε
+
| 2η περίοδος: Παρά Πέντε || class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς
 
|- class="γ-περίοδος"
 
|- class="γ-περίοδος"
 
| 3η περίοδος: In orbit
 
| 3η περίοδος: In orbit
Line 63: Line 72:
 
| class="α-περίοδος" | Ars Longa 2 || 1984 || [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0002z.jpg|100px]]  
 
| class="α-περίοδος" | Ars Longa 2 || 1984 || [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0002z.jpg|100px]]  
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | Το Ηλεκτρικό Πρόβατο || rowspan="3" | Do Androids dream of electric sheep? || rowspan="3" | 1968 || rowspan="3" | Philip K. Dick || rowspan="3" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="3" class="α-περίοδος" | Ars Longa 3 || rowspan="3" | 1985 || rowspan="3" | 203 || rowspan="3" | [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0003.jpg|100px]] [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0003z.jpg|100px]] || rowspan="3" class="δ-περίοδος" | Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:Scan-110301-0010 1600x1200.jpg|100px]] [[Αρχείο:Scan-110301-0011 1600x1200.jpg|100px]] || rowspan="2" | Εδώ φυσικά βασίστηκε το θρυλικό:<br/>{{embed movie|Blade Runner}}
+
| rowspan="3" | Το Ηλεκτρικό Πρόβατο || rowspan="3" | Do Androids dream of electric sheep? || rowspan="3" | 1968 || rowspan="3" class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || rowspan="3" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="3" class="α-περίοδος" | Ars Longa 3 || rowspan="3" | 1985 || rowspan="3" | 203 || rowspan="3" | [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0003.jpg|100px]] [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0003z.jpg|100px]] || rowspan="3" class="δ-περίοδος" | Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:Scan-110301-0010 1600x1200.jpg|100px]] [[Αρχείο:Scan-110301-0011 1600x1200.jpg|100px]] || rowspan="2" | Εδώ φυσικά βασίστηκε το θρυλικό:<br/>{{embed movie|Blade Runner}}
 
|-
 
|-
 
| 2002 || 203 || [[Αρχείο:P1000690.JPG|100px]]  
 
| 2002 || 203 || [[Αρχείο:P1000690.JPG|100px]]  
Line 69: Line 78:
 
| || 204 || [[Αρχείο:1107-400x600.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Παρά Πέντε 6,30€</span> || Τελευταία: Εκδόσεις '''Κέδρος''' 2015 σελ. 272<br/>[[Αρχείο:Dick to ilektriko provato.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,45€</span>
 
| || 204 || [[Αρχείο:1107-400x600.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Παρά Πέντε 6,30€</span> || Τελευταία: Εκδόσεις '''Κέδρος''' 2015 σελ. 272<br/>[[Αρχείο:Dick to ilektriko provato.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,45€</span>
 
|-
 
|-
| Τα Τρία Στίγματα του Πάλμερ Έλντριτς || The Three Stigmata of Palmer Eldritch || 1965 || Philip K. Dick || Ρένα Χατχούτ || class="α-περίοδος" | Ars Longa 4 || 1986 || 262 || [[Αρχείο:P14160.jpg|100px]] || colspan="4" class="striked-cell" | || Εκδόσεις '''Κέδρος''' 2016 σελ. 296. Μετάφραση: Δημήτρης Αρβανίτης<br/>[[Αρχείο:Dick ta tria stgmata.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,45€</span>
+
| Τα Τρία Στίγματα του Πάλμερ Έλντριτς || The Three Stigmata of Palmer Eldritch || 1965 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Ρένα Χατχούτ || class="α-περίοδος" | Ars Longa 4 || 1986 || 262 || [[Αρχείο:P14160.jpg|100px]] || colspan="4" class="striked-cell" | || Εκδόσεις '''Κέδρος''' 2016 σελ. 296. Μετάφραση: Δημήτρης Αρβανίτης<br/>[[Αρχείο:Dick ta tria stgmata.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,45€</span>
 
|-
 
|-
 
| Βαβέλ-17 || Babel-17 || 1966 || Samuel R. Delany || Δημήτρης Αρβανίτης || class="α-περίοδος" | Ars Longa 5 || 1987 || 246 || class="έχω" | [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0005.jpg|100px]] [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0005z.jpg|100px]] || colspan="4" class="striked-cell" | ||  
 
| Βαβέλ-17 || Babel-17 || 1966 || Samuel R. Delany || Δημήτρης Αρβανίτης || class="α-περίοδος" | Ars Longa 5 || 1987 || 246 || class="έχω" | [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0005.jpg|100px]] [[Αρχείο:ANTHOLOGIAARSLONGA_0005z.jpg|100px]] || colspan="4" class="striked-cell" | ||  
Line 91: Line 100:
 
| Εκτός από δεινόσαυρος τι άλλο θα ήθελες να γίνεις όταν μεγαλώσεις; || Besides a Dinosaur, Whatta Ya Wanna Be When You Grow Up? || || Ρέι Μπράντμπερι || Δημήτρης Αρβανίτης || class="α-περίοδος" | Ars Longa || N/A || 70 || [[Αρχείο:49365324. UY1280 SS1280 .jpg|100px]]  
 
| Εκτός από δεινόσαυρος τι άλλο θα ήθελες να γίνεις όταν μεγαλώσεις; || Besides a Dinosaur, Whatta Ya Wanna Be When You Grow Up? || || Ρέι Μπράντμπερι || Δημήτρης Αρβανίτης || class="α-περίοδος" | Ars Longa || N/A || 70 || [[Αρχείο:49365324. UY1280 SS1280 .jpg|100px]]  
 
|-
 
|-
| rowspan="4" | Γυρίστε το γαλαξία με οτοστόπ || rowspan="4" | The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy || rowspan="4" | 1979 || rowspan="4" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="4" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="4" class="α-περίοδος" | Ars Longa || rowspan="4" | 1987 || rowspan="4" | 162 || rowspan="4" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0001.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0001z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0001x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0001y.jpg|100px]] || Έγινε μίνι σειρά από το BBC<br/>{{embed movie|The Hitch Hikers Guide to the Galaxy}}
+
| rowspan="4" | Γυρίστε το γαλαξία με οτοστόπ || rowspan="4" | The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy || rowspan="4" | 1979 || rowspan="4" class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="4" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="4" class="α-περίοδος" | Ars Longa || rowspan="4" | 1987 || rowspan="4" | 162 || rowspan="4" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0001.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0001z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0001x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0001y.jpg|100px]] || Έγινε μίνι σειρά από το BBC<br/>{{embed movie|The Hitch Hikers Guide to the Galaxy}}
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" | Παρά Πέντε || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0001r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0001s.jpg|100px]] || Το 2005, την ίδια χρονιά που βγήκε και η κινηματογραφική ταινία,<br/>{{embed movie|The Hitchhiker's Guide to the Galaxy}}
 
| rowspan="3" | Παρά Πέντε || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0001r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0001s.jpg|100px]] || Το 2005, την ίδια χρονιά που βγήκε και η κινηματογραφική ταινία,<br/>{{embed movie|The Hitchhiker's Guide to the Galaxy}}
Line 99: Line 108:
 
| αλλά στη συνέχεια η ένδειξη αφαιρέθηκε.<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0001a.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0001A.jpg|100px]]
 
| αλλά στη συνέχεια η ένδειξη αφαιρέθηκε.<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0001a.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0001A.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2" | Το ρεστωράν στο τέλος του σύμπαντος || rowspan="2" | The Restaurant at the End of the Universe || rowspan="2" | 1980 || rowspan="2" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="2" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="2" class="α-περίοδος" | Ars Longa || rowspan="2" | 1988 || rowspan="2" | 194 || rowspan="2" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0002z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0002x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0002y.jpg|100px]] || rowspan="2" | εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0002z.jpg|100px]]
+
| rowspan="2" | Το ρεστωράν στο τέλος του σύμπαντος || rowspan="2" | The Restaurant at the End of the Universe || rowspan="2" | 1980 || rowspan="2" class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="2" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="2" class="α-περίοδος" | Ars Longa || rowspan="2" | 1988 || rowspan="2" | 194 || rowspan="2" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0002z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0002x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0002y.jpg|100px]] || rowspan="2" | εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0002z.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
 
| Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0002r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0002s.jpg|100px]]
 
| Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0002r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0002s.jpg|100px]]
Line 105: Line 114:
 
| 4Χ4 || || || ανθολογία διηγημάτων των Bester, Ellison, Silverberg, Dick || Δημήτρης Αρβανίτης || class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || 1988 || 188 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220190331-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220190348-000.jpg|100px]] (dust cover) [[Αρχείο:Image100220190419-000.jpg|100px]] (χωρίς dust cover)
 
| 4Χ4 || || || ανθολογία διηγημάτων των Bester, Ellison, Silverberg, Dick || Δημήτρης Αρβανίτης || class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || 1988 || 188 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220190331-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220190348-000.jpg|100px]] (dust cover) [[Αρχείο:Image100220190419-000.jpg|100px]] (χωρίς dust cover)
 
|-
 
|-
| rowspan="2" | Η ζωή, το σύμπαν και τα πάντα || rowspan="2" | Life, Universe and Everything || rowspan="2" | 1982 || rowspan="2" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="2" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="2" class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || rowspan="2" | 1989 || rowspan="2" | 180 || rowspan="2" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0003.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0003z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0003x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0003y.jpg|100px]] || rowspan="2" | εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0003.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0003z.jpg|100px]]
+
| rowspan="2" | Η ζωή, το σύμπαν και τα πάντα || rowspan="2" | Life, Universe and Everything || rowspan="2" | 1982 || rowspan="2" class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="2" | Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="2" class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || rowspan="2" | 1989 || rowspan="2" | 180 || rowspan="2" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0003.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0003z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0003x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0003y.jpg|100px]] || rowspan="2" | εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0003.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0003z.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
 
| Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0003r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0003s.jpg|100px]]
 
| Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0003r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0003s.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2" | Αντίο κι ευχαριστώ για τα ψάρια || rowspan="2" | So long, and Thanks for all the Fish || rowspan="2" | 1984 || rowspan="2" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="2" | Μ. Λώμη, Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="2" class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || rowspan="2" | 1989 || rowspan="2" | 175 || rowspan="2" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0004.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0004z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0004x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0004y.jpg|100px]] || rowspan="2" | εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0004.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0004z.jpg|100px]]
+
| rowspan="2" | Αντίο κι ευχαριστώ για τα ψάρια || rowspan="2" | So long, and Thanks for all the Fish || rowspan="2" | 1984 || rowspan="2" class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς || rowspan="2" | Μ. Λώμη, Δημήτρης Αρβανίτης || rowspan="2" class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || rowspan="2" | 1989 || rowspan="2" | 175 || rowspan="2" class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOP_0004.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0004z.jpg|100px]] || Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0004x.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0004y.jpg|100px]] || rowspan="2" | εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0004.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0004z.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
 
| Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0004r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0004s.jpg|100px]]
 
| Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:OTOSTOP_0004r.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOP_0004s.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
| Ο Ντερκ Τζέντλυ Ακολουθεί τη Γάτα || Dirk Gently’s Holistic Detective Agency || 1987 || Ντάγκλας Άνταμς || Μαρίνα Λώμη || class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || 1989 || || class="είχα" | [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001.jpg|100px]] [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001z.jpg|100px]] || Vita Brevis / Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001x.jpg|100px]] [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001y.jpg|100px]]
+
| Ο Ντερκ Τζέντλυ Ακολουθεί τη Γάτα || Dirk Gently’s Holistic Detective Agency || 1987 || class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς || Μαρίνα Λώμη || class="α-περίοδος" | Ars Longa / Nemo || 1989 || || class="είχα" | [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001.jpg|100px]] [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001z.jpg|100px]] || Vita Brevis / Παρά Πέντε || || || [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001x.jpg|100px]] [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0001y.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
 
| Σλάπστικ || || || Κερτ Βόνεγκατ || Μαρίνα Λώμη || class="β-περίοδος" | Παρά Πέντε || 1990 || 183 || [[Αρχείο:1108-397x595.jpg|100px]] || colspan="4" class="striked-cell" | || εκδόσεις Νέμο εκδοτική ΕΠΕ
 
| Σλάπστικ || || || Κερτ Βόνεγκατ || Μαρίνα Λώμη || class="β-περίοδος" | Παρά Πέντε || 1990 || 183 || [[Αρχείο:1108-397x595.jpg|100px]] || colspan="4" class="striked-cell" | || εκδόσεις Νέμο εκδοτική ΕΠΕ
Line 133: Line 142:
 
| Εμείς που κλέψαμε το όνειρο || || || Τζέιμς Τίπτρι || Μαρίνα Λώμη, Χριστόδουλος Λιθαρής, Γιώργος Γούτας, «Αυτή που έκλεψε το όνειρο» μετ. Δ. Αρβανίτης || class="γ-περίοδος" | In orbit 5 || 1996 || 216 || || Διηγήματα. Εισαγωγή: Μαρκ Σίγκελ
 
| Εμείς που κλέψαμε το όνειρο || || || Τζέιμς Τίπτρι || Μαρίνα Λώμη, Χριστόδουλος Λιθαρής, Γιώργος Γούτας, «Αυτή που έκλεψε το όνειρο» μετ. Δ. Αρβανίτης || class="γ-περίοδος" | In orbit 5 || 1996 || 216 || || Διηγήματα. Εισαγωγή: Μαρκ Σίγκελ
 
|-
 
|-
| Ελπίζω να φτάσω σύντομα || || || Φίλιπ Ντικ || Δ. Αρβανίτης, Μαρίνα Λώμη, Λίλη Ιωαννίδου, Γιάννης Ανδρέου || class="γ-περίοδος" | In orbit 6 || || 216 || || διηγήματα
+
| Ελπίζω να φτάσω σύντομα || || || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Δ. Αρβανίτης, Μαρίνα Λώμη, Λίλη Ιωαννίδου, Γιάννης Ανδρέου || class="γ-περίοδος" | In orbit 6 || || 216 || || διηγήματα
 
|-
 
|-
 
| Όμορφο αγόρι πέρνα στην άλλη μεριά || || || Πατ Κάντιγκαν || Χρ. Λιθαρής, Δημήτργς Αρβανίτης, Λίλη Ιωαννίδου || class="γ-περίοδος" | In orbit 7 || || 192 || || διηγήματα
 
| Όμορφο αγόρι πέρνα στην άλλη μεριά || || || Πατ Κάντιγκαν || Χρ. Λιθαρής, Δημήτργς Αρβανίτης, Λίλη Ιωαννίδου || class="γ-περίοδος" | In orbit 7 || || 192 || || διηγήματα
Line 149: Line 158:
 
| Τα σύνορα του απείρου || The Borders of Infinity || 1989 || Λόις ΜακΜάστερ Μπιζόλντ || Χριστόδουλος Λιθαρής || class="γ-περίοδος" | In orbit 18 || 1997 || 120 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185807-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185828-000.jpg|100px]] Χ2  
 
| Τα σύνορα του απείρου || The Borders of Infinity || 1989 || Λόις ΜακΜάστερ Μπιζόλντ || Χριστόδουλος Λιθαρής || class="γ-περίοδος" | In orbit 18 || 1997 || 120 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185807-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185828-000.jpg|100px]] Χ2  
 
|-
 
|-
| Ο Χρυσαφένιος άντρας || || || Φίλιπ Κ. Ντικ || Ανθίππη Φιαμού και Χριστόδουλος Λιθαρής || class="γ-περίοδος" | In orbit 19 || 1997 || 240 || || διηγήματα
+
| Ο Χρυσαφένιος άντρας || || || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Ανθίππη Φιαμού και Χριστόδουλος Λιθαρής || class="γ-περίοδος" | In orbit 19 || 1997 || 240 || || διηγήματα
 
|-
 
|-
 
| Σκέψου σαν δεινόσαυρος || || || || || class="δ-περίοδος" | Παρά Πέντε || || 160 || || ανθολογία διηγημάτων από τη δεύτερη περίοδο του Απαγορευμένου Πλανήτη
 
| Σκέψου σαν δεινόσαυρος || || || || || class="δ-περίοδος" | Παρά Πέντε || || 160 || || ανθολογία διηγημάτων από τη δεύτερη περίοδο του Απαγορευμένου Πλανήτη
Line 161: Line 170:
 
| class="δ-περίοδος" | Παρά Πέντε || 1998 || 463 || [[Αρχείο:1104-397x595.jpg|100px]]
 
| class="δ-περίοδος" | Παρά Πέντε || 1998 || 463 || [[Αρχείο:1104-397x595.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
| Κυλήστε δάκρυά μου, είπε ο αστυνόμος || Flow my Tears, the Policeman Said || 1974 || Φίλιπ Κ. Ντικ || Γιάννης Ανδρέου || class="ε-περίοδος" | Παρά Πέντε / Μέδουσα || 1991 || 265 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185727-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185745-000.jpg|100px]] || class="ς-περίοδος striked-cell" | Μέδουσα || class="striked-cell" | 1991 || class="striked-cell" | || class="striked-cell" | || Πρόλογος Γιάννης Ανδρέου<hr/>Εκδόσεις '''Parsec''' 2008, μετάφραση Στράτος Κακδέλλης, επιμέλεια Φλώρα Ορφανουδάκη, σελ. 328<br/>[[Αρχείο:16116497. UY630 SR1200,630 .jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 10,44€</span>
+
| Κυλήστε δάκρυά μου, είπε ο αστυνόμος || Flow my Tears, the Policeman Said || 1974 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Γιάννης Ανδρέου || class="ε-περίοδος" | Παρά Πέντε / Μέδουσα || 1991 || 265 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185727-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185745-000.jpg|100px]] || class="ς-περίοδος striked-cell" | Μέδουσα || class="striked-cell" | 1991 || class="striked-cell" | || class="striked-cell" | || Πρόλογος Γιάννης Ανδρέου<hr/>Εκδόσεις '''Parsec''' 2008, μετάφραση Στράτος Κακδέλλης, επιμέλεια Φλώρα Ορφανουδάκη, σελ. 328<br/>[[Αρχείο:16116497. UY630 SR1200,630 .jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 10,44€</span>
 
|-
 
|-
 
| Θαυμαστός καινούργιος κόσμος || || || Άλντους Χάξλεϊ || Ανδρέα Αποστολίδη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1988 - 2004 || 235 || [[Αρχείο:IMG 20191121 192653.jpg.ac20a5589a82a708bab45d964e5285f6.jpg|100px]] [[Αρχείο:Ii-650.jpg|100px]]1991 <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,59€</span><hr/>[[Αρχείο:Ο-θαυμαστός-καινούργιος-κόσμος.jpg|100px]] 2004 || colspan="4" class="striked-cell" | || Πρώτη έκδοση εκδόσεις '''Γρηγόρη''' 1971 με τίτλο: Γενναίος νέος κόσμος<br/>[[Αρχείο:Kyr 040.JPG|100px]] μετάφραση Μανώλης Χαιρετάκης, σελ. 230<br/><br/>Είχε κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις '''[[Σειρά Βίπερ|Βίπερ]]'''<br/>[[Αρχείο:VIPER 0049.jpg|100px]] [[Αρχείο:VIPER 0049f.jpg|100px]]<br/><br/>και στη συνέχεια 2 κυκλοφορίες από τις εκδόσεις '''[[Σειρά επιστημονικής φαντασίας Κάκτου|Κάκτος]]''' 1980<br/>[[Αρχείο:1980 Θαυμαστός Καινούργιος Κόσμος .jpg|100px]]<hr/>[[Αρχείο:335c8288-df4b-4dbc-ba53-4fdb5650f2ae.jpg|100px]] μετάφραση Ελένη Κυπραίου, σελ. 282 <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 6,68€</span> <br/><br/> αλλά και από τις εκδόσεις '''Νησίδες''' 2000 ή 2002<br/>[[Αρχείο:F748d629-4d09-480e-9940-77a4655723a0 11.jpg|100px]] μετάφραση Βασίλης Τομανάς, σελ. 220 <span class="διαθέσιμο">Πρωτοπορία 7,62€</span><br/><br/> και από '''Το Βήμα''' 2013<br/>[[Αρχείο:2122880690smwat.jpg|100px]] μετάφραση Ανδρέας Αποστολίδης, εισαγωγή Λαμπρινή Κουζέλη, πρόλογος Ελένη Κεχαγιόγλου, σελ. 336, σειρά: Η Λογοκρισία στη Λογοτεχνία #6
 
| Θαυμαστός καινούργιος κόσμος || || || Άλντους Χάξλεϊ || Ανδρέα Αποστολίδη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1988 - 2004 || 235 || [[Αρχείο:IMG 20191121 192653.jpg.ac20a5589a82a708bab45d964e5285f6.jpg|100px]] [[Αρχείο:Ii-650.jpg|100px]]1991 <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,59€</span><hr/>[[Αρχείο:Ο-θαυμαστός-καινούργιος-κόσμος.jpg|100px]] 2004 || colspan="4" class="striked-cell" | || Πρώτη έκδοση εκδόσεις '''Γρηγόρη''' 1971 με τίτλο: Γενναίος νέος κόσμος<br/>[[Αρχείο:Kyr 040.JPG|100px]] μετάφραση Μανώλης Χαιρετάκης, σελ. 230<br/><br/>Είχε κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις '''[[Σειρά Βίπερ|Βίπερ]]'''<br/>[[Αρχείο:VIPER 0049.jpg|100px]] [[Αρχείο:VIPER 0049f.jpg|100px]]<br/><br/>και στη συνέχεια 2 κυκλοφορίες από τις εκδόσεις '''[[Σειρά επιστημονικής φαντασίας Κάκτου|Κάκτος]]''' 1980<br/>[[Αρχείο:1980 Θαυμαστός Καινούργιος Κόσμος .jpg|100px]]<hr/>[[Αρχείο:335c8288-df4b-4dbc-ba53-4fdb5650f2ae.jpg|100px]] μετάφραση Ελένη Κυπραίου, σελ. 282 <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 6,68€</span> <br/><br/> αλλά και από τις εκδόσεις '''Νησίδες''' 2000 ή 2002<br/>[[Αρχείο:F748d629-4d09-480e-9940-77a4655723a0 11.jpg|100px]] μετάφραση Βασίλης Τομανάς, σελ. 220 <span class="διαθέσιμο">Πρωτοπορία 7,62€</span><br/><br/> και από '''Το Βήμα''' 2013<br/>[[Αρχείο:2122880690smwat.jpg|100px]] μετάφραση Ανδρέας Αποστολίδης, εισαγωγή Λαμπρινή Κουζέλη, πρόλογος Ελένη Κεχαγιόγλου, σελ. 336, σειρά: Η Λογοκρισία στη Λογοτεχνία #6
Line 169: Line 178:
 
| Η απελευθέρωση του απόλυτου || Továrna na absolutno (The Absolute at Large) || 1922 || Κάρελ Τσάπεκ || Τάσος Δαρβέρης || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1990 || 122 ή 128 || [[Αρχείο:135406.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 3,39€</span>
 
| Η απελευθέρωση του απόλυτου || Továrna na absolutno (The Absolute at Large) || 1922 || Κάρελ Τσάπεκ || Τάσος Δαρβέρης || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1990 || 122 ή 128 || [[Αρχείο:135406.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 3,39€</span>
 
|-
 
|-
| Λαβύρινθος θανάτου || A Maze of Death|| || Φίλιπ Κ. Ντικ || Φραγκίσκου Πιέρρου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 2003 || 202 ή 198 ή 208 || [[Αρχείο:06a-800x800.JPG|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,28€</span>
+
| Λαβύρινθος θανάτου || A Maze of Death|| || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Φραγκίσκου Πιέρρου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 2003 || 202 ή 198 ή 208 || [[Αρχείο:06a-800x800.JPG|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,28€</span>
 
|-
 
|-
 
| Minority report || || || || || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 2002 || 316 || || colspan="4" class="striked-cell" | || ανθολογία, επιμέλεια Γιώργου Γούλα
 
| Minority report || || || || || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 2002 || 316 || || colspan="4" class="striked-cell" | || ανθολογία, επιμέλεια Γιώργου Γούλα
 
|-
 
|-
| rowspan="2" | Τα ομοιώματα || rowspan="2" | The Simulacra || rowspan="2" | 1964 || rowspan="2" | Φίλιπ Κ. Ντικ || rowspan="2" | Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 ; || 216 ||  [[Αρχείο:Fa9934a8-5989-4c9f-8f2f-30fb319f8939 11.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 10,02€</span>
+
| rowspan="2" | Τα ομοιώματα || rowspan="2" | The Simulacra || rowspan="2" | 1964 || rowspan="2" | class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || rowspan="2" | Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 ; || 216 ||  [[Αρχείο:Fa9934a8-5989-4c9f-8f2f-30fb319f8939 11.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 10,02€</span>
 
|-
 
|-
 
| class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || 213 || [[Αρχείο:135415.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πρωτοπορία 8,56€</span>
 
| class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || 213 || [[Αρχείο:135415.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πρωτοπορία 8,56€</span>
 
|-
 
|-
| Οι φυλές του Αλφανού φεγγαριού || Clans of the Alphane Moon || 1964 || Φίλιπ Κ. Ντικ || Χριστόδουλος Λιθαρής || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1993 || 227 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185549-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185606-000.jpg|100px]]
+
| Οι φυλές του Αλφανού φεγγαριού || Clans of the Alphane Moon || 1964 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Χριστόδουλος Λιθαρής || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1993 || 227 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185549-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185606-000.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
| Ουράνιο μάτι || Eye in the Sky || 1957 || Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1993 || 221 || class="είχα" | [[Αρχείο:10E519664C92C3DE70010E956DC7B598.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,28€</span> <span class="διαθέσιμο">Πρωτοπορία 9,32€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.greekbooks.gr/uranio-mati.html Greekbooks] 8,40</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.e-lexis.gr/eshop/product-details.aspx?rid=&catid=3&pId=63883 e-lexis] 7,64€</span>
+
| Ουράνιο μάτι || Eye in the Sky || 1957 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1993 || 221 || class="είχα" | [[Αρχείο:10E519664C92C3DE70010E956DC7B598.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,28€</span> <span class="διαθέσιμο">Πρωτοπορία 9,32€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.greekbooks.gr/uranio-mati.html Greekbooks] 8,40</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.e-lexis.gr/eshop/product-details.aspx?rid=&catid=3&pId=63883 e-lexis] 7,64€</span>
 
|-
 
|-
| Οι παίκτες του Τιτάνα || The Game-Players of Titan || 1963 || Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1992 || 200 || [[Αρχείο:ΠΑΙΚΤΕΣ TITANA.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία Πρωτοπορία 9,28€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.greekbooks.gr/i-pektes-tu-titana.html Greekboos] 7,70€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://booksandtoys.gr/%CE%BF%CE%B9-%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B5%CF%83-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%84%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B1.html Books and toys] 7,20€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.booksite.gr/books/logotexnia/amerikaniki-logotexnia/amerikaniki-pezografia/amerikaniki-pezografia-muthistorima/oi-paiktes-tou-titana-el.html Booksite] 8,52€</span>
+
| Οι παίκτες του Τιτάνα || The Game-Players of Titan || 1963 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1992 || 200 || [[Αρχείο:ΠΑΙΚΤΕΣ TITANA.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία Πρωτοπορία 9,28€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.greekbooks.gr/i-pektes-tu-titana.html Greekboos] 7,70€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://booksandtoys.gr/%CE%BF%CE%B9-%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B5%CF%83-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%84%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B1.html Books and toys] 7,20€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.booksite.gr/books/logotexnia/amerikaniki-logotexnia/amerikaniki-pezografia/amerikaniki-pezografia-muthistorima/oi-paiktes-tou-titana-el.html Booksite] 8,52€</span>
 
|-
 
|-
| Κόλπο ΑΕ || || || Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1992 || 207
+
| Κόλπο ΑΕ || Lies, Inc. || 1983 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1992 || 207 || [[Αρχείο:Kolpo-a-e-390cover.jpg|100px]] [[Αρχείο:Kolpo-a-e-390image2.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,65€</span> <span class="διαθέσιμο">Πρωτοπορία 9,69€</span> <span class="διαθέσιμο">[https://www.greekbooks.gr/kolpo-ae.html Greekboos] 8,40€</span> || colspan="4" class="striked-cell" | || Πρωτοδημοσιεύτηκε σε περιοδικό το 1964 με τον τίτλο "Ο Μη-Τηλεμεταφερμένος Άνθρωπος". Για την έκδοσή του σε μορφή βιβλίου το 1966, ο Φίλιπ Κ. Ντικ το συμπλήρωσε με ακόμη 30.000 λέξεις, τελικά όμως αυτό το συμπληρωματικό υλικό δεν χρησιμοποιήθηκε. Το βιβλίο εκδόθηκε στην ίδια εκδοχή του περιοδικού.<br/>Πολλά χρόνια αργότερα, ο Ντικ ξαναδιάβασε το ανέκδοτο υλικό και προετοίμασε την έκδοση στις ΗΠΑ μιας ολοκληρωμένης εκδοχής, με εκτεταμένες αναθεωρήσεις. Τότε όμως επακολούθησε ο αιφνίδιος και τραγικός θάνατός του το 1982. Δεν υπήρχαν συγκεκριμένες αποδείξεις ότι είχε πραγματοποιήσει τις εν λόγω αναθεωρήσεις και έτσι το βιβλίο επανεκδώθηκε το 1983 στις ΗΠΑ στην πλήρη εκδοχή του 1966, με κενά στο κείμενο γιατί μέσα σ' όλα αυτά τα χρόνια είχαν χαθεί τέσσερις χειρόγραφες σελίδες.<br/>Το Νοέμβριο 1983, ενώ προετοιμαζόταν η Αγγλική έκδοση ο εκτελεστής της φιλολογικής διαθήκης του Ντικ, ανακάλυψε ανάμεσα στα χαρτιά του το αναθεωρημένο και επανατιτλοφορημένο δακτυλογράφο. Αυτήν την μορφή εκδίδουμε εδώ για πρώτη φορά. Παρέμεναν όμως δύο κενά, το καθένα σε μέγεθος μιας χειρόγραφης σελίδας και για αυτή την πρώτη έκδοση ο Τζον Σλάντεκ -ένας συγγραφέας που ο Ντικ θαύμαζε ιδιαίτερα- ανέλαβε να γράψει σύντομες συνδετικές παραγράφους για να διατηρηθεί η αφηγηματική ροή.
 
|-
 
|-
| Αντίστροφος κόσμος || Counter-clock World || 1967 || Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρία Αντωνίου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1992 || 195 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185638-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185707-000.jpg|100px]]  
+
| Αντίστροφος κόσμος || Counter-clock World || 1967 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρία Αντωνίου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1992 || 195 || class="έχω" | [[Αρχείο:Image100220185638-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220185707-000.jpg|100px]]  
 
|-
 
|-
| Τριγυρίζοντας σε μικρό τόπο || Puttering About in a Small Land || 1985 || Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1991 || 325 || [[Αρχείο:Image100220190606-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220190624-000.jpg|100px]] || Επιμέλεια κειμένων Ορέστης Σχινάς
+
| Τριγυρίζοντας σε μικρό τόπο || Puttering About in a Small Land || 1985 || class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ || Μαρίνα Λώμη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1991 || 325 || [[Αρχείο:Image100220190606-000.jpg|100px]] [[Αρχείο:Image100220190624-000.jpg|100px]] || Επιμέλεια κειμένων Ορέστης Σχινάς
 
|-
 
|-
 
| Το παιχνίδι του Έντερ || || || Όρσον Σκοτ Καρντ || Μαρία Αντωνίου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1996 || 316
 
| Το παιχνίδι του Έντερ || || || Όρσον Σκοτ Καρντ || Μαρία Αντωνίου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1996 || 316
Line 201: Line 210:
 
| Θυμάμαι τις αμαρτίες μου || All My Sins Remembered || 1977 || Τζο Χάλντεμαν || Βίκυ Μαντέλη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || 229 || [[Αρχείο:69767.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,28€</span>
 
| Θυμάμαι τις αμαρτίες μου || All My Sins Remembered || 1977 || Τζο Χάλντεμαν || Βίκυ Μαντέλη || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || 229 || [[Αρχείο:69767.jpg|100px]] <span class="διαθέσιμο">Πολιτεία 9,28€</span>
 
|-
 
|-
| Μάλλον Ακίνδυνος || Mostly Harmless || 1992 || Ντάγκλας Άνταμς || Δημήτρης Αρβανίτης || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || || class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOPMEDOYSA_0005.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOPMEDOYSA_0005z.jpg|100px]] || || || || || εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0005.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0005z.jpg|100px]]<br/>Το 2012 βγήκε ο έκτος τόμος της τριλογίας, ο οποίος δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη χώρα μας από τον νέο εκδότη και είναι γραμμένος από τον συνεχιστή του έργου του Ντάγκλας Άνταμς, τον Όουεν Κόλφερ<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0006.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0006z.jpg|100px]]
+
| Μάλλον Ακίνδυνος || Mostly Harmless || 1992 || class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς || Δημήτρης Αρβανίτης || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || || class="είχα" | [[Αρχείο:OTOSTOPMEDOYSA_0005.jpg|100px]] [[Αρχείο:OTOSTOPMEDOYSA_0005z.jpg|100px]] || || || || || εκδόσεις '''Φανταστικός Κόσμος'''<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0005.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0005z.jpg|100px]]<br/>Το 2012 βγήκε ο έκτος τόμος της τριλογίας, ο οποίος δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη χώρα μας από τον νέο εκδότη και είναι γραμμένος από τον συνεχιστή του έργου του Ντάγκλας Άνταμς, τον Όουεν Κόλφερ<br/>[[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0006.jpg|100px]] [[Αρχείο:GYRISTETONGALAXIA_0006z.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
| ΑΡΡΓΓΚ! Αδιάφοροι Ροκ Ρυθμοί Για Γρήγορα Κέρδη || The Long Dark Tea-Time of the Soul || 1988 || Ντάγκλας Άνταμς || Μαρίνα Λώμη || class="ε-περίοδος" | Παρά Πέντε / Μέδουσα || 1991 || || class="είχα" | [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0002z.jpg|100px]] || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1991 || 243 || [[Αρχείο:90dfa658-82a0-45b1-9b74-560199741844 6.jpg|100px]]
+
| ΑΡΡΓΓΚ! Αδιάφοροι Ροκ Ρυθμοί Για Γρήγορα Κέρδη || The Long Dark Tea-Time of the Soul || 1988 || class="ΝτάγκλαςΆνταμς" | Ντάγκλας Άνταμς || Μαρίνα Λώμη || class="ε-περίοδος" | Παρά Πέντε / Μέδουσα || 1991 || || class="είχα" | [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0002.jpg|100px]] [[Αρχείο:DIRKGENTLY_0002z.jpg|100px]] || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1991 || 243 || [[Αρχείο:90dfa658-82a0-45b1-9b74-560199741844 6.jpg|100px]]
 
|-
 
|-
 
| Οι έμποροι του διαστήματος || || || Φρέντρικ Πολ & Σ.Μ. Κόρνμπλαθ || Μαρία Αντωνίου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || 205 || [[Αρχείο:Large 20181121181631 oi emporoi tou diastimatos.jpeg|100px]]
 
| Οι έμποροι του διαστήματος || || || Φρέντρικ Πολ & Σ.Μ. Κόρνμπλαθ || Μαρία Αντωνίου || class="ς-περίοδος" | Μέδουσα || 1994 || 205 || [[Αρχείο:Large 20181121181631 oi emporoi tou diastimatos.jpeg|100px]]

Revision as of 02:51, 14 February 2020

VLC.svg Υπό κατασκευή

Αυτή η σελίδα είναι υπό κατασκευή.


Χρωματικό υπόμνημα
Περίοδοι Συγγραφείς
1η περίοδος: Ars Longa και Ars Longa / Nemo Φίλιπ Κ. Ντικ
2η περίοδος: Παρά Πέντε Ντάγκλας Άνταμς
3η περίοδος: In orbit
4η περίοδος: Παρά Πέντε
5η περίοδος: Παρά Πέντε / Μέδουσα
6η περίοδος: Μέδουσα
Τίτλος Πρωτ. τίτλος Ε Συγγραφέας Μετάφραση 1η έκδοση 2η έκδοση Σημειώσεις
Label Ε Σ Εξώφυλλο Label Ε Σ Εξώφυλλο
Ο Τζακ Μπάρον και η Αιωνιότητα Bug Jack Barron 1969 Norman Spinrad Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa 1 1984 366 ANTHOLOGIAARSLONGA 0001.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0001z.jpg Παρά Πέντε / Μέδουσα 1991 320 18070xsmwat.jpg εισαγωγή Δημήτρης Αρβανίτης
Ars Longa 2 1984 ANTHOLOGIAARSLONGA 0002.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0002z.jpg
Το Ηλεκτρικό Πρόβατο Do Androids dream of electric sheep? 1968 Φίλιπ Κ. Ντικ Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa 3 1985 203 ANTHOLOGIAARSLONGA 0003.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0003z.jpg Παρά Πέντε Scan-110301-0010 1600x1200.jpg Scan-110301-0011 1600x1200.jpg Εδώ φυσικά βασίστηκε το θρυλικό:
2002 203 P1000690.JPG
204 1107-400x600.jpg Παρά Πέντε 6,30€ Τελευταία: Εκδόσεις Κέδρος 2015 σελ. 272
Dick to ilektriko provato.jpg Πολιτεία 9,45€
Τα Τρία Στίγματα του Πάλμερ Έλντριτς The Three Stigmata of Palmer Eldritch 1965 Φίλιπ Κ. Ντικ Ρένα Χατχούτ Ars Longa 4 1986 262 P14160.jpg Εκδόσεις Κέδρος 2016 σελ. 296. Μετάφραση: Δημήτρης Αρβανίτης
Dick ta tria stgmata.jpg Πολιτεία 9,45€
Βαβέλ-17 Babel-17 1966 Samuel R. Delany Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa 5 1987 246 ANTHOLOGIAARSLONGA 0005.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0005z.jpg
Γκόλεμ 100 Golem100 1980 Alfred Bester Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa 6 1988 406 ANTHOLOGIAARSLONGA 0006.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0006z.jpg In orbit 10 211 Image100220190006-000.jpg Image100220190022-000.jpg Εικονογράφηση: Jack Gaughan
In orbit 11 212 - 406 Image100220190041-000.jpg Image100220190100-000.jpg
Ο τελευταίος παγκόσμιος πόλεμος World War Last 1985 Norman Spinrad Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa 7 1988 110 ANTHOLOGIAARSLONGA 0007.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0007z.jpg Παρά Πέντε 2006 144 1105-400x600.jpg Πολιτεία 5,62€ Η 2η έκδοση περιέχει επίσης το διήγημα «Η μεγάλη λάμψη» σε μετάφραση Χρισ. Λιθαρή.
Σκοτάδι Συγκεντρώσου! Gather Darkness! 1950 Fritz Leiber Λίλη Ιωαννίδου Ars Longa 8 1988 227 ANTHOLOGIAARSLONGA 0008.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0008z.jpg In orbit 9 227 1138-397x595.jpg Η 2η έκδοση (μόνο;) γλωσσική επιμέλεια Ορέστης Σχινάς
Πρώτη έκδοση Λυχνάρι σειρά Σύμπαν με τίτλο: Ο σατανικός πέπλος
SYMPAN 0043.jpg SYMPAN 0043z.jpg
Πρωτοπορία 3€
Οι Εραστές The Lovers 1961 Philip Jose Farmer Λίλη Ιωαννίδου Ars Longa 9 1989 214 ANTHOLOGIAARSLONGA 0009.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0009z.jpg In orbit 8 1989 214 Η 2η έκδοση (μόνο;) γλωσσική επιμέλεια Ορέστης Σχινάς
Στρατόπεδο Α Camp Concentration 1968 Thomas M. Disch Γιάννης Ανδρέου Ars Longa / Nemo 10 1989 199 ANTHOLOGIAARSLONGA 0010.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0010z.jpg
Η Λέξη για τον Κόσμο είναι Δάσος The Word for World is Forest 1972 Ursula K. Le Guin Λίλη Ιωαννίδου Ars Longa / Nemo 11 1989 136 ANTHOLOGIAARSLONGA 0011.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0011z.jpg |
Ο Κυρίαρχος των Ονείρων Dream Master 1966 Roger Zelazny Λίλη Ιωαννίδου Ars Longa / Nemo 12 1990 198 ANTHOLOGIAARSLONGA 0012.jpg ANTHOLOGIAARSLONGA 0012z.jpg
Εκτός από δεινόσαυρος τι άλλο θα ήθελες να γίνεις όταν μεγαλώσεις; Besides a Dinosaur, Whatta Ya Wanna Be When You Grow Up? Ρέι Μπράντμπερι Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa N/A 70 49365324. UY1280 SS1280 .jpg
Γυρίστε το γαλαξία με οτοστόπ The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy 1979 Ντάγκλας Άνταμς Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa 1987 162 OTOSTOP 0001.jpg OTOSTOP 0001z.jpg Παρά Πέντε OTOSTOP 0001x.jpg OTOSTOP 0001y.jpg Έγινε μίνι σειρά από το BBC
Παρά Πέντε OTOSTOP 0001r.jpg OTOSTOP 0001s.jpg Το 2005, την ίδια χρονιά που βγήκε και η κινηματογραφική ταινία,
οι εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος πήραν τα δικαιώματα για την σειρά διατηρώντας τις μεταφράσεις που είχαν γίνει. Ο πρώτος τόμος αρχικά είχε την ένδειξη Δ' έκδοση, θέτοντας την ως συνέχεια της έκδοσης της Παραπέντε,
GYRISTETONGALAXIA 0001.jpg GYRISTETONGALAXIA 0001z.jpg
αλλά στη συνέχεια η ένδειξη αφαιρέθηκε.
GYRISTETONGALAXIA 0001a.jpg GYRISTETONGALAXIA 0001A.jpg
Το ρεστωράν στο τέλος του σύμπαντος The Restaurant at the End of the Universe 1980 Ντάγκλας Άνταμς Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa 1988 194 OTOSTOP 0002.jpg OTOSTOP 0002z.jpg Παρά Πέντε OTOSTOP 0002x.jpg OTOSTOP 0002y.jpg εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος
GYRISTETONGALAXIA 0002.jpg GYRISTETONGALAXIA 0002z.jpg
Παρά Πέντε OTOSTOP 0002r.jpg OTOSTOP 0002s.jpg
4Χ4 ανθολογία διηγημάτων των Bester, Ellison, Silverberg, Dick Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa / Nemo 1988 188 Image100220190331-000.jpg Image100220190348-000.jpg (dust cover) Image100220190419-000.jpg (χωρίς dust cover)
Η ζωή, το σύμπαν και τα πάντα Life, Universe and Everything 1982 Ντάγκλας Άνταμς Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa / Nemo 1989 180 OTOSTOP 0003.jpg OTOSTOP 0003z.jpg Παρά Πέντε OTOSTOP 0003x.jpg OTOSTOP 0003y.jpg εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος
GYRISTETONGALAXIA 0003.jpg GYRISTETONGALAXIA 0003z.jpg
Παρά Πέντε OTOSTOP 0003r.jpg OTOSTOP 0003s.jpg
Αντίο κι ευχαριστώ για τα ψάρια So long, and Thanks for all the Fish 1984 Ντάγκλας Άνταμς Μ. Λώμη, Δημήτρης Αρβανίτης Ars Longa / Nemo 1989 175 OTOSTOP 0004.jpg OTOSTOP 0004z.jpg Παρά Πέντε OTOSTOP 0004x.jpg OTOSTOP 0004y.jpg εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος
GYRISTETONGALAXIA 0004.jpg GYRISTETONGALAXIA 0004z.jpg
Παρά Πέντε OTOSTOP 0004r.jpg OTOSTOP 0004s.jpg
Ο Ντερκ Τζέντλυ Ακολουθεί τη Γάτα Dirk Gently’s Holistic Detective Agency 1987 Ντάγκλας Άνταμς Μαρίνα Λώμη Ars Longa / Nemo 1989 DIRKGENTLY 0001.jpg DIRKGENTLY 0001z.jpg Vita Brevis / Παρά Πέντε DIRKGENTLY 0001x.jpg DIRKGENTLY 0001y.jpg
Σλάπστικ Κερτ Βόνεγκατ Μαρίνα Λώμη Παρά Πέντε 1990 183 1108-397x595.jpg εκδόσεις Νέμο εκδοτική ΕΠΕ
Τα χρόνια της αρρώστιας Journals of the Plague Years 1988 Νόρμαν Σπίνραντ Δημήτρης Αρβανίτης Παρά Πέντε 1991 112 Image100220190438-000.jpg Image100220190503-000.jpg
Άγρια νύχτα Street Meat 1988 Νόρμαν Σπίνραντ Δημήτρης Αρβανίτης Παρά Πέντε 1991 ; 73 Image100220190523-000.jpg Image100220190544-000.jpg In orbit 3 96 1132-397x595.jpg
Ο μνημονικός Τζόνι κ.ά. Ουίλιαμ Γκίμπσον Παρά Πέντε 1993 138 + 21 χ. α. εκδόσεις Βιβλιοπωλείο Παρά Πέντε
Ο πεντάχρονος Τζέφτη Χάρλαν Έλισον Μ. Λώμη, Γ. Γούτας, Δ. Αρβανίτης In orbit 1 120 διηγήματα
Η Αμάντα και ο εξωγήινος Ρόμπερτ Σίλβερμπεργκ Γιάννης Ανδρέου, Δημήτρης Αρβανίτης In orbit 2 240
Η μέρα της συγχώρεσης Four Ways to Forgiveness 1995 Ούρσουλα Λε Γκεν Χριστόδουλος Λιθαρής In orbit 4 1996 169 Image100220185852-000.jpg Image100220185907-000.jpg Παρά Πέντε 320 Large 20160719225410 sygchoresi kai prodosies.jpeg Τίτλος 2ης έκδοσης: Συγχώρεση και προδοσίες
Η απελευθέρωση μιας γυναίκας In orbit 15 1996 180 Image100220185926-000.jpg Image100220185943-000.jpg
Εμείς που κλέψαμε το όνειρο Τζέιμς Τίπτρι Μαρίνα Λώμη, Χριστόδουλος Λιθαρής, Γιώργος Γούτας, «Αυτή που έκλεψε το όνειρο» μετ. Δ. Αρβανίτης In orbit 5 1996 216 Διηγήματα. Εισαγωγή: Μαρκ Σίγκελ
Ελπίζω να φτάσω σύντομα Φίλιπ Κ. Ντικ Δ. Αρβανίτης, Μαρίνα Λώμη, Λίλη Ιωαννίδου, Γιάννης Ανδρέου In orbit 6 216 διηγήματα
Όμορφο αγόρι πέρνα στην άλλη μεριά Πατ Κάντιγκαν Χρ. Λιθαρής, Δημήτργς Αρβανίτης, Λίλη Ιωαννίδου In orbit 7 192 διηγήματα
Σπάιντερ Ρόουζ Μπρους Στέρλινγκ Χριστόδουλος Λιθαρής In orbit 12 1996 192 διηγήματα
Οι ευτυχισμένες μέρες του μέλλοντος Ρόμπερτ Σίλβερμπεργκ Χριστόδουλος Λιθαρής In orbit 13 1996 240
Το ρομπότ και αυτή που αγαπάς Μάντοξ κ.ά. Δημήτρης Αρβανίτης In orbit 14 1996 108 ανθολογία
Τα όρη του θρήνου Λόις ΜακΜάστερ Μπιζόλντ Βάσω Χούνου In orbit 16 1997 120 Τριλογία νουβελών
Λαβύρινθος Λόις ΜακΜάστερ Μπιζόλντ Χριστόδουλος Λιθαρής In orbit 17 1997 120
Τα σύνορα του απείρου The Borders of Infinity 1989 Λόις ΜακΜάστερ Μπιζόλντ Χριστόδουλος Λιθαρής In orbit 18 1997 120 Image100220185807-000.jpg Image100220185828-000.jpg Χ2
Ο Χρυσαφένιος άντρας Φίλιπ Κ. Ντικ Ανθίππη Φιαμού και Χριστόδουλος Λιθαρής In orbit 19 1997 240 διηγήματα
Σκέψου σαν δεινόσαυρος Παρά Πέντε 160 ανθολογία διηγημάτων από τη δεύτερη περίοδο του Απαγορευμένου Πλανήτη
Εκείνο το τραίνο για την κόλαση Παρά Πέντε 160 ανθολογία διηγημάτων από τη δεύτερη περίοδο του Απαγορευμένου Πλανήτη
Η απελευθέρωση της Γης Παρά Πέντε 160 ανθολογία διηγημάτων από τη δεύτερη περίοδο του Απαγορευμένου Πλανήτη
Οι ειδήσεις των 11 Pictures at 11 1994 Νόρμαν Σπίνραντ Χριστόδουλος Λιθαρής Παρά Πέντε 1998 ; 458 DSCN5754 (226 x 341).jpg
Παρά Πέντε 1998 463 1104-397x595.jpg
Κυλήστε δάκρυά μου, είπε ο αστυνόμος Flow my Tears, the Policeman Said 1974 Φίλιπ Κ. Ντικ Γιάννης Ανδρέου Παρά Πέντε / Μέδουσα 1991 265 Image100220185727-000.jpg Image100220185745-000.jpg Μέδουσα 1991 Πρόλογος Γιάννης Ανδρέου
Εκδόσεις Parsec 2008, μετάφραση Στράτος Κακδέλλης, επιμέλεια Φλώρα Ορφανουδάκη, σελ. 328
16116497. UY630 SR1200,630 .jpg Πολιτεία 10,44€
Θαυμαστός καινούργιος κόσμος Άλντους Χάξλεϊ Ανδρέα Αποστολίδη Μέδουσα 1988 - 2004 235 IMG 20191121 192653.jpg.ac20a5589a82a708bab45d964e5285f6.jpg Ii-650.jpg1991 Πολιτεία 9,59€
Ο-θαυμαστός-καινούργιος-κόσμος.jpg 2004
Πρώτη έκδοση εκδόσεις Γρηγόρη 1971 με τίτλο: Γενναίος νέος κόσμος
Kyr 040.JPG μετάφραση Μανώλης Χαιρετάκης, σελ. 230

Είχε κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Βίπερ
VIPER 0049.jpg VIPER 0049f.jpg

και στη συνέχεια 2 κυκλοφορίες από τις εκδόσεις Κάκτος 1980
1980 Θαυμαστός Καινούργιος Κόσμος .jpg
335c8288-df4b-4dbc-ba53-4fdb5650f2ae.jpg μετάφραση Ελένη Κυπραίου, σελ. 282 Πολιτεία 6,68€

αλλά και από τις εκδόσεις Νησίδες 2000 ή 2002
F748d629-4d09-480e-9940-77a4655723a0 11.jpg μετάφραση Βασίλης Τομανάς, σελ. 220 Πρωτοπορία 7,62€

και από Το Βήμα 2013
2122880690smwat.jpg μετάφραση Ανδρέας Αποστολίδης, εισαγωγή Λαμπρινή Κουζέλη, πρόλογος Ελένη Κεχαγιόγλου, σελ. 336, σειρά: Η Λογοκρισία στη Λογοτεχνία #6
Κοιτώντας το παρελθόν Looking Backward: 2000–1887 1888 Έντουαρντ Μπέλλαμυ Ανδρέα Αποστολίδη Μέδουσα 1989 249 ή 256 37E289B5E42B0FD702AD6954D2B91073.jpg Πολιτεία 5,51€
Η απελευθέρωση του απόλυτου Továrna na absolutno (The Absolute at Large) 1922 Κάρελ Τσάπεκ Τάσος Δαρβέρης Μέδουσα 1990 122 ή 128 135406.jpg Πολιτεία 3,39€
Λαβύρινθος θανάτου A Maze of Death Φίλιπ Κ. Ντικ Φραγκίσκου Πιέρρου Μέδουσα 2003 202 ή 198 ή 208 06a-800x800.JPG Πολιτεία 9,28€
Minority report Μέδουσα 2002 316 ανθολογία, επιμέλεια Γιώργου Γούλα
Τα ομοιώματα The Simulacra 1964 class="ΦίλιπΝτικ" | Φίλιπ Κ. Ντικ Μαρίνα Λώμη Μέδουσα 1994 ; 216 Fa9934a8-5989-4c9f-8f2f-30fb319f8939 11.jpg Πολιτεία 10,02€
Μέδουσα 1994 213 135415.jpg Πρωτοπορία 8,56€
Οι φυλές του Αλφανού φεγγαριού Clans of the Alphane Moon 1964 Φίλιπ Κ. Ντικ Χριστόδουλος Λιθαρής Μέδουσα 1993 227 Image100220185549-000.jpg Image100220185606-000.jpg
Ουράνιο μάτι Eye in the Sky 1957 Φίλιπ Κ. Ντικ Μαρίνα Λώμη Μέδουσα 1993 221 10E519664C92C3DE70010E956DC7B598.jpg Πολιτεία 9,28€ Πρωτοπορία 9,32€ Greekbooks 8,40 e-lexis 7,64€
Οι παίκτες του Τιτάνα The Game-Players of Titan 1963 Φίλιπ Κ. Ντικ Μαρίνα Λώμη Μέδουσα 1992 200 ΠΑΙΚΤΕΣ TITANA.jpg Πολιτεία Πρωτοπορία 9,28€ Greekboos 7,70€ Books and toys 7,20€ Booksite 8,52€
Κόλπο ΑΕ Lies, Inc. 1983 Φίλιπ Κ. Ντικ Μαρίνα Λώμη Μέδουσα 1992 207 Kolpo-a-e-390cover.jpg Kolpo-a-e-390image2.jpg Πολιτεία 9,65€ Πρωτοπορία 9,69€ Greekboos 8,40€ Πρωτοδημοσιεύτηκε σε περιοδικό το 1964 με τον τίτλο "Ο Μη-Τηλεμεταφερμένος Άνθρωπος". Για την έκδοσή του σε μορφή βιβλίου το 1966, ο Φίλιπ Κ. Ντικ το συμπλήρωσε με ακόμη 30.000 λέξεις, τελικά όμως αυτό το συμπληρωματικό υλικό δεν χρησιμοποιήθηκε. Το βιβλίο εκδόθηκε στην ίδια εκδοχή του περιοδικού.
Πολλά χρόνια αργότερα, ο Ντικ ξαναδιάβασε το ανέκδοτο υλικό και προετοίμασε την έκδοση στις ΗΠΑ μιας ολοκληρωμένης εκδοχής, με εκτεταμένες αναθεωρήσεις. Τότε όμως επακολούθησε ο αιφνίδιος και τραγικός θάνατός του το 1982. Δεν υπήρχαν συγκεκριμένες αποδείξεις ότι είχε πραγματοποιήσει τις εν λόγω αναθεωρήσεις και έτσι το βιβλίο επανεκδώθηκε το 1983 στις ΗΠΑ στην πλήρη εκδοχή του 1966, με κενά στο κείμενο γιατί μέσα σ' όλα αυτά τα χρόνια είχαν χαθεί τέσσερις χειρόγραφες σελίδες.
Το Νοέμβριο 1983, ενώ προετοιμαζόταν η Αγγλική έκδοση ο εκτελεστής της φιλολογικής διαθήκης του Ντικ, ανακάλυψε ανάμεσα στα χαρτιά του το αναθεωρημένο και επανατιτλοφορημένο δακτυλογράφο. Αυτήν την μορφή εκδίδουμε εδώ για πρώτη φορά. Παρέμεναν όμως δύο κενά, το καθένα σε μέγεθος μιας χειρόγραφης σελίδας και για αυτή την πρώτη έκδοση ο Τζον Σλάντεκ -ένας συγγραφέας που ο Ντικ θαύμαζε ιδιαίτερα- ανέλαβε να γράψει σύντομες συνδετικές παραγράφους για να διατηρηθεί η αφηγηματική ροή.
Αντίστροφος κόσμος Counter-clock World 1967 Φίλιπ Κ. Ντικ Μαρία Αντωνίου Μέδουσα 1992 195 Image100220185638-000.jpg Image100220185707-000.jpg
Τριγυρίζοντας σε μικρό τόπο Puttering About in a Small Land 1985 Φίλιπ Κ. Ντικ Μαρίνα Λώμη Μέδουσα 1991 325 Image100220190606-000.jpg Image100220190624-000.jpg Επιμέλεια κειμένων Ορέστης Σχινάς
Το παιχνίδι του Έντερ Όρσον Σκοτ Καρντ Μαρία Αντωνίου Μέδουσα 1996 316
Ο εκπρόσωπος των νεκρών Speaker for the Dead 1986 Όρσον Σκοτ Καρντ Μαρία Αντωνίου Μέδουσα 2002 412
Ξενοκτονία Xenocide 1991 Όρσον Σκοτ Καρντ Βικτωρία Τράπαλη Μέδουσα 2003 586
Οφθαλμός αντί οφθαλμού Όρσον Σκοτ Καρντ Βίκυς Μαντέλα Μέδουσα 1993 89 Οφθαλμός Αντό Οφθαλμού .jpg νουβέλα
Ο αρχιτραγουδιστής Όρσον Σκοτ Καρντ Κώστας Κουντούρης Μέδουσα 1990 526 43485small.jpg 69745.jpg
Θυμάμαι τις αμαρτίες μου All My Sins Remembered 1977 Τζο Χάλντεμαν Βίκυ Μαντέλη Μέδουσα 1994 229 69767.jpg Πολιτεία 9,28€
Μάλλον Ακίνδυνος Mostly Harmless 1992 Ντάγκλας Άνταμς Δημήτρης Αρβανίτης Μέδουσα 1994 OTOSTOPMEDOYSA 0005.jpg OTOSTOPMEDOYSA 0005z.jpg εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος
GYRISTETONGALAXIA 0005.jpg GYRISTETONGALAXIA 0005z.jpg
Το 2012 βγήκε ο έκτος τόμος της τριλογίας, ο οποίος δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη χώρα μας από τον νέο εκδότη και είναι γραμμένος από τον συνεχιστή του έργου του Ντάγκλας Άνταμς, τον Όουεν Κόλφερ
GYRISTETONGALAXIA 0006.jpg GYRISTETONGALAXIA 0006z.jpg
ΑΡΡΓΓΚ! Αδιάφοροι Ροκ Ρυθμοί Για Γρήγορα Κέρδη The Long Dark Tea-Time of the Soul 1988 Ντάγκλας Άνταμς Μαρίνα Λώμη Παρά Πέντε / Μέδουσα 1991 DIRKGENTLY 0002.jpg DIRKGENTLY 0002z.jpg Μέδουσα 1991 243 90dfa658-82a0-45b1-9b74-560199741844 6.jpg
Οι έμποροι του διαστήματος Φρέντρικ Πολ & Σ.Μ. Κόρνμπλαθ Μαρία Αντωνίου Μέδουσα 1994 205 Large 20181121181631 oi emporoi tou diastimatos.jpeg
Οι σειρήνες του Τιτάνα The Sirens of Titan 1959 Κερτ Βόνεγκατ Μαρίνα Λώμη Παρά Πέντε / Μέδουσα 1991 286 Image100220185509-000.jpg Image100220185526-000.jpg
Το κτήνος The Beast 1943 Α.Ε. βαν Βογκτ Χρήστος Πετρέας Μέδουσα 1994 224 ΚΤΗΝΟΣ.jpg Μέδουσα 10,10€ 1η έκδοση Κάκτος 1978 ως Το τέρας της Σελήνης μετάφραση Β. Καρύδης, σελ. 191
1978 Το τέρας της Σελήνης.jpg
Image010220191146.jpg Image010220191201.jpg
2η έκδοση Λυχνάρι σειρά Σύμπαν πάλι ως Το τέρας της Σελήνης
SYMPAN 0034.jpg SYMPAN 0034z.jpg Πρωτοπορία 3€
Προτιμήστε τη Μέδουσα!
Η πόλη, λίγο αργότερα Πατ Μέρφυ Κώστας Κουντούρης Μέδουσα 1989 255 I-poli-ligo-argotera-380cover.jpg I-poli-ligo-argotera-380image2.jpg Πρωτοπορία 8,56€ (με παραγγελία)
Η Ρέιτσελ ερωτευμένη Πατ Μέρφυ Μέδουσα Η Ρέιτσελ Ερωτευμένη .jpg
Οι ανυποχώρητοι Πόουλ Άντερσον Μαρία Αντωνίου Μέδουσα Οι ανυποχώρητοι .jpg
Το παιχνίδι του Κρόνου Πόουλ Άντερσον Μέδουσα Το Παιχνίδι του Κρόνου .jpg
Γέννημα των πάγων Iceborn Γ. Μπένφορντ & Π. Κάρτερ Χριστόδουλος Λιθαρής Μέδουσα 1994 111 E29D9712F1C8252B4D07BB2BD8B040E0.jpg Books2u 3,50€ νουβέλα
Δρ. Άντερ Dr. Adder 1984 Κ. Γ. Τζέτερ Δημήτρης Αρβανίτης Μέδουσα 1992 228 Dr-anter-3284cover.JPG Dr-anter-3284image2.JPG
Οριζόντιος αποχαιρετισμός Farewell Horizontal 1989 Κ. Γ. Τζέτερ Μαρία Αντωνίου Μέδουσα 1992 283 Image100220185352-000.jpg Image100220185409-000.jpg
Μπιλ, ο ήρωας του γαλαξία Bill, the Galactic Hero 1965 Χάρι Χάρισον Μαρία Αντωνίου Μέδουσα 1993 206 Mpil-o-iroas-tou-galaxia-14070cover.jpg Mpil-o-iroas-tou-galaxia-14070image2.jpg Πολιτεία 5,30€
Νόβα Nova 1968 Σάμιουελ Ντιλέινι Γιώργος Γούτας, εισαγωγή - επιμέλεια Δημήτρης Αρβανίτης Μέδουσα 1992 307 Image100220185429-000.jpg Image100220185450-000.jpg
Κλώνοι Spares 1996 Μάικλ Μάρσαλ Σμιθ Γιάννης Ευαγγελίδης Μέδουσα 1998 368 EE92EE29C5DF5B0107A79FBBBBF4D5B9.jpg Πολιτεία 11,72€
Χωρίς επιστροφή Only Forward 1994 Μάικλ Μάρσαλ Σμιθ Ρίτσα Δεκαβάλλα Μέδουσα 1995 351 επιμέλεια Βιβή Φωτοπούλου
Ζώνη πυρός σμαράγδι Lusius Shepard Μέδουσα Ζώνη Πυρός Σμαράγδι .jpg
Το πλοίο των σκοταδιών Fritz Leiber Μέδουσα Το Πλοίο των σκοταδιών .jpg

Πηγές